The ethical dilemmas and challenges of ethnographic research in electronic communities

Références :
Hair, N., & Clark, M. (2007). The ethical dilemmas and challenges of ethnographic research in electronic communities. International Journal of Market Research, 49, 781-800

Idée / dominante :

L’étude ethnographique des communautés en ligne (forums) soulève diverses questions d’ordre éthique, qui diffèrent des questions liées aux études ethnographiques habituelles. Les gaps technologiques, ainsi que la diversité des thèmes régissant ces groupes de discussions contribuent à l’identification de 5 dilemmes éthiques, donnant eux-mêmes lieu à 6 challenges pour la recherche ethnographique online.

Résumé :

Les études ethnologiques des forums en ligne, sont comme les études ethnologiques traditionnelles, basées sur l’observation participative, et présentent un intérêt marketing qui n’est plis à démontrer. Les résultats de ces études sont très souvent retournés aux communautés observées, car elles présentent un intérêt pour le chercheur comme pour la communauté (réciprocité). Toutefois, les groupes de discussion en ligne présentent quelques problèmes d’ordre éthique, notamment liés aux différentes technologies utilisées. Par exemple, l’utilisation d’un système de messagerie instantanée (cf. MSN) comporte un haut niveau de confidentialité (one-to-one), tandis que les forums, ouverts et permettant une consommation de masse, ont un niveau de confidentialité plus bas. Cela permet aux auteurs de souligner 5 dilemmes liés à la recherche ethnographique en ligne :

  • –  Que veut dire être éthique? Comment étendre l’étique «traditionnelle» à l’environnement électronique ?
  • –  Quelle base philosophique le chercheur doit-il adopter comme cadre de travail ? Déontologie vs. Téléologie (perspective relativiste).
  • –  Les chercheurs doivent-ils adopter des « codes » éthiques de conduite, alors que ceux-ci ne garantissent pas une couverture intégrale des éventualités de cet environnement.
  • –  L’utilitarisme vs. la téléologie : le résultat final prime-t-il sur les moyens employés, en termes d’éthique ?
  • –  Les chercheurs en management doivent-ils interpréter les résultats de leurs études différemment des autres scientifiques, compte tenu de leur proximité avec les participants de l’étude ?En découlent des challenges éthiques, qui prennent en compte la protection des participantes, les moyens de collecte des informations et l’exploitation des résultats :
  • –  Conserver la dignité des participants, encore faut-il que celle-ci soit clairement définie dans un contexte de communauté online.
  • –  Conserver la confidentialité, l’anonymat et la vie privée des participants. Il est nécessaire de dissocier les groupes ouverts des groupes restreints. Le recours à des pseudonymes est à envisager, et l’accès aux archives de « posts » supprimés doit être contrôlé. Il faut dresser une frontière entre ce qui peut être fait et ce qui devrait être fait. Il faut également se demander si l’individu qui existe dans le monde réel est le même que la personne du monde virtuel.
  • –  Rester honnête et gagner la confiance des participants, ce qui est plus aisé lors des études ethnologiques traditionnelles par le moyen de la communication non-verbale.
  • –  Veiller à ce que les participants soient bien informés des termes de l’étude, alors qu’il est impossible d’avoir leurs consentements écrits, compte tenu de leur nombre.
  • –  Mettre en place de la transparence, afin de garantir la réciprocité de l’étude.
  • –  Prendre en compte la diversité des différentes communautés et leurs centres d’intérêts/modes de pensées, etc.(Ce papier vise à identifier les challenges de ce type d’études et ne vise pas à prescrire des solutions.)

Notes d’intérêt pour la recherche en cours :

Utilisation des informations et de verbatim sans consentement, et hors-contexte ce qui biaise le sens. Question de l’anonymat des participants aux discussions, ainsi que de la « péremption » de leurs propos.

Ce qui n’a pas été abordé :
Concentration sur les forums online : quid des réseaux sociaux ?

page1image38768

Références :

Allen, C. (1996) What’s wrong with the ‘golden rule’? Conundrums of conducting ethical research in cyberspace. Information Society, 12, 2, 175–187.

Anderson, W.T. (1999) Communities in a world of open systems. Futures, 31, 5, 457–463.

Bagozzi, R.P. & Dholakia, U.M. (2002) Intentional social action in virtual communities. The Journal of Interactive Marketing, 16, 2, Spring, 2–21.

Beauchamp, T.L. & Bowie, N.E. (1983) Ethical Theory and Business. Englewood- Cliffs, NJ: Prentice-Hall.

Boyd, J. (2002) In community we trust: online security communication at eBay. Journal of Computer Mediated Communication, 7, 3.

British Psychological Society (2000) A Code of Conduct for Psychologists. Leicester: British Psychological Society.

Danowski, J. & Edison-Swift, P. (1985) Crisis effects on intraorganizational computer-based communication. Communication Research, 12, 251–270.

Denzin, N. & Lincoln, Y. (1998) Collecting and Interpreting Qualitative Materials. Thousand Oaks, CA: Sage.

Dichter, E. (1964) Handbook of Consumer Motivations. New York, Free Press. Finn, J. & Lavitt, M. (1994) Computer-based self help groups for sexual abuse survivors. Social Work with Groups, 17, 1/2, 21–46.

Fulton, W. (1967) Teleology. In: P. Edwards (ed.) Encyclopedia of Philosophy,Vol 12. New York: The Macmillan Company and the Free Press, 215–216.

Gummesson, E. (2003) All Research is Interpretive! Journal of Business and Industrial Marketing, 18, 6/7, 482–492.

Hagel, J. & Armstrong, A. (1997) Net Gain: Expanding Markets Through Virtual Communities. Harvard Business School, MA: Harvard Business School Press.

Hammersley, M. & Atkinson, P. (1995) Ethnography. Principles in Practice. London: Routledge.

Herring, S. (1996) Linguistic and critical analysis of computer-mediated communication: some ethical and scholarly considerations. Information Society, 12, 2, 153–168.

Hunt, S.D. & Vitell, S.M. (1986) A general theory of marketing ethics. Journal of Macromarketing, 6, Spring, 5–15.

James, S. & Vinnicombe, S. (2002) Acknowledging the individual in the researcher. In: D. Partington (ed.) Essential Skills for Management Research. London: Sage.

Johnson, C. (2001) A survey of current research on online communities of practice. Internet and Higher Education, 4, 1, 45–60.

Kardaras, D., Karakostas, B. & Papathanassiou, E. (2003) The potential of virtual communities in the insurance industry in the UK and Greece. International Journal of Information Management, 23, 1, 41–53.

King, S. (1996) Researching internet communities: proposed ethical guidelines for the reporting of the results. The Information Society, 12, 2, 119–127.

Korac-Kakabadse, N., Kakabadse, A. & Kouzmin, A. (2002) Ethical considerations in management research: a ‘truth’ seeker’s guide. In: D. Partington (ed.) Essential Skills for Management Research. London: Sage.

Kozinets, R. (1999) E-tribalized marketing? The strategic implications of virtualcommunities of consumption. European Management Journal, 17, 3, 252–264.

Kozinets, R. (2002) The field behind the screen: using netnography for marketing research in online communities. Journal of Marketing Research, 39, 1, 61–72.

Maclaren, P. & Catterall, M. (2002) Researching the social web: marketing information from virtual communities. Marketing Intelligence and Planning, 20, 6, 319–326.

Mann, C. & Stewart, F. (2000) Internet Communication and Qualitative Research. London: Sage.

Mariampolski, H. (1999) The power of ethnography. Journal of the Market Research Society, 41, 1, 75–86.

Marshall, K. (1999) Has technology introduced new ethical problems? Journal of Business Ethics, 19, 1, 81–91.

Nocera, J.L.A. (2002) Ethnography and hermeneutics in cybercultural research accessing IRC virtual communities. Journal of Computer-Mediated Communications, 7, 2 (accessed 1 August 2006).

Paccagnella, L. (1997) Getting the seats of your pants dirty: strategies for ethnographic research on virtual communities. Journal of Computer-Mediated Communications, 3, 1 (accessed 1 August 2006).

Powers, T.M. (2003) Real wrongs in virtual communities. Ethics and Information Technology, 5, 4, 191–198.

Rafaeli, S., Konstan, F. & Mabry, E. (1994) Project H Overview: A quantitative study of computer-mediated communication, http://www.arch.usyd.edu.au/~fay/ netplay/techreport.html (accessed 1 August 2006).

Reid, E. (1995) Virtual worlds: culture and imagination. In S.G. Jones (ed.) Cybersociety: Computer Mediated Communication and Community. London: Sage, 164–183.

Ricoeur, P. (1981) Hermeneutics and the Human Sciences. Cambridge: Cambridge University Press.

Rimm, M. (1995) Marketing pornography on the information superhighway: a survey of 917,410 images, descriptions, short stories and animations downloaded 8.5 million times by consumers in over 2000 cities in forty countries, provinces and territories. Georgetown Law Journal, 83, 1849–1934.

Seidman, I. (1991) Interviewing as Qualitative Research. Teacher’s College, Columbia University.

Shaw, B. & Post, F.R. (1993) A moral basis for corporate philanthropy. Journal of Business Ethics, 12, 10, 745–751.

Siu, W. (2002) Marketing activities and performance: a comparison of the internet- based and traditional small firms in Taiwan. Industrial Marketing Management, 31, 2, 177–188.

Szmigin, I. & Reppel, A.E. (2004) Internet community bonding: the case of macnews.de. European Journal of Marketing, 38, 5/6, 626–640.

Thomas, D. (1998) Legal considerations of internet use – issues to be addressed. Internet Research, 8, 1 (accessed 1 August 2006).

Van Maanen, J. (1982) Fieldwork on the beat. In: J. Van Maanen, J.M. Dabbs, Jr., and R.R. Faulkner (eds) Varieties of Qualitative Research. Beverly Hills: Sage.

Wachter, R., Gupta, J. & Quaddus, M.A. (2000) IT takes a village: virtual communities in support of education. International Journal of Information Management, 20, 473–489.

Wilkins, H. (1991) Computer talk. Written Communication, 8 (accessed 1 August 2006).